{"id":3824,"date":"2023-01-26T11:24:32","date_gmt":"2023-01-26T10:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/?p=3824"},"modified":"2023-02-11T16:59:18","modified_gmt":"2023-02-11T15:59:18","slug":"welcome-michael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/2023\/01\/26\/welcome-michael\/communes\/mezieres-en-brenne\/3824\/","title":{"rendered":"Welcome Michael !"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Michael, troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche lors du vernissage de l’expo \u00ab\u00a0Les peintres de la Brenne\u00a0\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n

En juillet dernier, Michael Growcott a re\u00e7u le \u00ab Prix du Moulin \u00bb de l\u2019exposition \u00ab Les peintres de la Brenne \u00bb. Les aquarelles de ce citoyen britannique reproduisent, gr\u00e2ce \u00e0 un trait d\u2019une extr\u00eame finesse, une partie du patrimoine berrichon. Ce sont en effet les maisons de campagne ou des bourgs que le peintre a plaisir \u00e0 restituer, avec un tr\u00e8s grand r\u00e9alisme. Des \u0153uvres qui traduisent l\u2019attachement de Michael \u00e0 sa r\u00e9gion d\u2019adoption o\u00f9 il est install\u00e9 depuis 2011, \u00e0 Subtray<\/a>, en compagnie d\u2019Avril, son \u00e9pouse. Et de fait, l\u2019un comme l\u2019autre affirment se sentir bien, dans ce coin de Brenne, o\u00f9 ils coulent une paisible retraite . Aucune nostalgie pour leur terre natale. Le couple a rapidement trouv\u00e9 ses marques. L\u2019absence de difficult\u00e9 majeure pour s\u2019adapter \u00e0 un nouveau pays, n\u2019a cependant pas de quoi surprendre, lorsque l\u2019on conna\u00eet la vie mouvement\u00e9e qui a \u00e9t\u00e9 la leur durant plusieurs d\u00e9cennies. Les diff\u00e9rents emplois occup\u00e9s par Michael pour le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res britanniques les ont, en effet conduit aux quatre du monde.<\/span><\/p>\n

Une carri\u00e8re dans le milieu diplomatique qui n\u2019\u00e9tait sans doute pas une voie toute trac\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Maison en Bretagne<\/figcaption><\/figure>\n

Michael est n\u00e9 en 1948 \u00e0 Lincolnshire<\/a>, une petite ville d\u2019une r\u00e9gion agricole de l\u2019Est de l\u2019Angleterre. Il suit ses \u00e9tudes jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e du Bac qu\u2019il ne d\u00e9crochera pas. \u00ab J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s paresseux\u00a0<\/i>\u00bb, reconna\u00eet-il. \u00c0 18 ans, sans dipl\u00f4me, il commence sa vie active dans l\u2019entreprise de comptabilit\u00e9 de son p\u00e8re. Il y travaillera pendant une ann\u00e9e durant laquelle il se portera candidat \u00e0 l\u2019entr\u00e9e au Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il a fallu attendre que les investigations sur mes ant\u00e9c\u00e9dents soient men\u00e9s \u00e0 bout. J\u2019ai appris \u00e0 cette occasion que j\u2019avais de lointains rapports familiaux avec un communiste am\u00e9ricain.<\/i>\u00a0\u00bb Son embauche au minist\u00e8re, ne lui pas \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e pour autant. Il est alors affect\u00e9 au service du courrier. Pour peu de temps. Il acc\u00e8de au d\u00e9partement o\u00f9 sont organis\u00e9es les r\u00e9unions des chefs d\u2019\u00c9tats du Commonwealth. Pour se faire, il r\u00e9ussit un examen en se classant premier sur pr\u00e8s de mille candidats.<\/span><\/p>\n

Le \u00ab\u00a0paresseux\u00a0\u00bb Michael a d\u00fb probablement travailler dur, pour un tel r\u00e9sultat. Il occupe toujours cette fonction en 1971, lorsqu\u2019il rencontre Avril qui finissait quatre ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes \u00e0 Cambridge, valid\u00e9es par une licence de Fran\u00e7ais lui permettant d\u2019acc\u00e9der au poste de professeur. <\/span><\/p>\n

Les jeunes \u00e9poux passeront leur lune de miel sur le bateau qui les emm\u00e8ne en Ouganda<\/a>, premier poste \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour Michael. Il sera en charge d\u2019un service relevant du secteur de l\u2019immigration, des cartes de s\u00e9jours, notamment, dans la capitale d\u2019un pays dirig\u00e9 par le tristement c\u00e9l\u00e8bre Idi Amin Dada. Michael et Avril resteront en Ouganda jusqu\u2019en 1973. C\u2019est l\u00e0 que na\u00eetra Kirsty, leur premi\u00e8re fille. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Michael en 1994 \u00e0 Sainte-Lucie<\/figcaption><\/figure>\n

Puis, Michael sera missionn\u00e9 en Chine de 1974 \u00e0 1975. Leur gar\u00e7on Alastair y verra le jour. \u00c0 P\u00e9kin, le travail est assez semblable \u00e0 celui exerc\u00e9 en Ouganda. \u00c0 la suite de la nomination suivante de Michael, la famille changera de continent pour s\u00e9journer en Afrique du Sud. \u00ab\u00a0<\/i>Une exp\u00e9rience humaine difficile\u00a0\u00bb<\/i>, confie le couple qui vivra en direct la r\u00e9alit\u00e9 du r\u00e9gime de l\u2019apartheid, les \u00e9meutes des Africains, les discriminations, le racisme.<\/span><\/p>\n

1978, retour en Angleterre. C\u2019est une famille plus nombreuse qui d\u00e9m\u00e9nage, avec la venue au monde de Caroline. Les Growcott marqueront une \u00ab pause \u00bb de 18 mois outre-manche, avant de s\u2019envoler pour les Iles Malouines. Michael est appel\u00e9 \u00e0 tenir un poste plus \u00e9lev\u00e9, celui d\u2019assistant du gouverneur. Un travail qui prendra fin avec la guerre d\u00e9clench\u00e9e en 1982, entre l\u2019Argentine et le Royaume-uni. Oblig\u00e9e de quitter les lieux, manu-militari, c\u2019est par un passage en Uruguay que la famille rejoindra l\u2019Angleterre puis une nouvelle destination : la Malaisie. Trois ans \u00e0 Kuala Lumpur pour une action moins administrative et plus politique. Un r\u00f4le diff\u00e9rent qu\u2019il endossera d\u2019une autre fa\u00e7on \u00e0 Londres, \u00e0 partir de 1986. En tant que chef du comit\u00e9 des syndicats rayonnant sur l\u2019ensemble des minist\u00e8res, il est charg\u00e9 de pr\u00e9senter leurs revendications et propositions. La fin des ann\u00e9es 1980 ne sonnent pas pour autant un d\u00e9but de s\u00e9dentarisation dans les activit\u00e9s de Michael. Ces derni\u00e8res fonctions l\u2019am\u00e8neront \u00e0 travailler avec d\u2019autres repr\u00e9sentants des travailleurs en se rendant en Nouvelle-Z\u00e9lande et au Canada, notamment. Les affectations suivantes le conduiront tout d\u2019abord \u00e0 Bruxelles de 1990 \u00e0 1994 puis \u00e0 Sainte-Lucie o\u00f9 Michael prend du grade. Il est nomm\u00e9 \u00ab Haut-commissaire sur place \u00bb. Sa mission repr\u00e9sentative consiste \u00e0 n\u00e9gocier pour les int\u00e9r\u00eats de son pays. Il occupera ce poste jusqu\u2019en 1998. La derni\u00e8re d\u00e9cennie de sa vie professionnelle se d\u00e9roulera \u00e0 Londres o\u00f9 il aura \u00e0 sa charge en particulier, la gestion des b\u00e2timents.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Gabriau<\/figcaption><\/figure>\n

Il ach\u00e8ve sa carri\u00e8re en 2008. Ces quarante ann\u00e9es de bons et loyaux services ont \u00e9t\u00e9 assum\u00e9s sur tous les continents, en compagnie de son \u00e9pouse Avril, qui de son c\u00f4t\u00e9 enseignera pratiquement dans toutes les villes o\u00f9 Michael \u00e9tait affect\u00e9. C\u2019est en 2010 qu\u2019\u00e0 son tour, elle prendra sa retraite, apr\u00e8s une vie active marqu\u00e9e par la volont\u00e9 de s\u2019impr\u00e9gner de la r\u00e9alit\u00e9 du v\u00e9cu des populations. \u00ab\u00a0Nous avons toujours cherch\u00e9 \u00e0 sortir du milieu diplomatique, \u00e0 conna\u00eetre les gens, <\/i>leurs cultures<\/i>\u00a0\u00bb<\/i> affirment-ils.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Angle sur Anglin<\/figcaption><\/figure>\n

Et pour Michael, c\u2019est par l\u2019expression artistique qu\u2019il d\u00e9veloppera ce besoin de partage. En marge de ses occupations professionnelles, il trouvera partout la possibilit\u00e9 de constituer des groupes musicaux. Car Michael joue du violon depuis l\u2019\u00e2ge de 7 ans et n\u2019a jamais abandonn\u00e9 sa pratique, depuis l\u2019\u00e9poque o\u00f9 s\u2019\u00e9tait form\u00e9 un orchestre de jeunesse \u00e0 Grimsby, une localit\u00e9 proche de chez lui. L\u2019amour de la musique c\u2019est aussi le chant et son go\u00fbt pour les chorales. \u00c0 Londres, il deviendra chef d\u2019un ch\u0153ur, cr\u00e9\u00e9 parmi les employ\u00e9s du Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res. <\/span><\/p>\n

Autant de rencontres qui demeurent, \u00e0 n\u2019en pas douter, pr\u00e9sentes dans l\u2019esprit et le c\u0153ur de Michael. Mais tous ces lieux, ces villes, ces territoires fr\u00e9quent\u00e9s, l\u2019ont incit\u00e9 \u00e9galement \u00e0 se saisir de pinceaux et de peintures. Au hasard de ses p\u00e9r\u00e9grinations, il sauvegardera, gr\u00e2ce \u00e0 ses aquarelles, l\u2019image des b\u00e2timents et paysages qui ont jalonn\u00e9 son quotidien. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Avril et Michael<\/figcaption><\/figure>\n

Ses sources d\u2019inspirations \u00e9mergent toujours du milieu qui l\u2019entoure, sans pour autant oublier ses attaches du pass\u00e9. Chaque ann\u00e9e, des anciens amis de l\u2019orchestre de jeunesse rejoignent Michael pour reconstituer selon les disponibilit\u00e9s des uns et des autres un quartet ou un quintet. Mais depuis une douzaine d\u2019ann\u00e9es, c\u2019est d\u00e9sormais parmi le monde brennou qu\u2019il s\u2019adonne essentiellement \u00e0 ses loisirs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. La peinture : il exposera ses aquarelles en novembre prochain, au Moulin de M\u00e9zi\u00e8res-en-Brenne. Le chant : il participe \u00e0 l\u2019Ensemble vocal de l\u2019\u00e9cole de musique du Blanc<\/a> et \u00e0 la chorale La voie m\u00e9lodieuse. <\/span><\/p>\n

Impliqu\u00e9e dans la vie locale, Avril l\u2019est tout autant par une pr\u00e9sence dans l\u2019activit\u00e9 des associations, tel le comit\u00e9 de jumelage de Barzano, le Moulin ou le club de marche. Elle a par ailleurs dispens\u00e9 des cours d\u2019anglais, en grande section de l\u2019\u00e9cole maternelle et \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 des lectures. <\/span><\/p>\n

Depuis longtemps Michael comme Avril ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9duits par la France qu\u2019ils ont d\u00e9couverte au travers de nombreux voyages. Conquis par la Brenne, sa nature et sa vie paisible, ils apportent avec simplicit\u00e9 et talent, leur sensibilit\u00e9 et leur sens du partage. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En juillet dernier, Michael Growcott a re\u00e7u le \u00ab Prix du Moulin \u00bb de l\u2019exposition \u00ab Les peintres de la Brenne \u00bb. Les aquarelles de ce citoyen britannique reproduisent, gr\u00e2ce \u00e0 un trait d\u2019une extr\u00eame finesse, une partie du patrimoine berrichon. Ce sont en effet les maisons de campagne ou des bourgs que le peintre a plaisir \u00e0 restituer,… Lire la suite »Welcome Michael !<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,45,106],"tags":[20],"class_list":["post-3824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mezieres-en-brenne","category-portrait-blog","category-subtray","tag-portrait"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/michael-1.resized.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3824"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3933,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3824\/revisions\/3933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenne-au-coeur.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}